OneApples/Thinking

섞어 마셔 보셨나요?! 바나나우유 + 헤이즐럿커피, 얼음컵?!

못생긴이미녀 2023. 2. 6. 10:53
반응형

섞어 마셔 보셨나요?! 바나나우유 + 헤이즐럿커피?! 이것저것

요약

「ミクソロジー」は、さまざまな種類の酒と飲み物を混ぜて作るカクテル。最近、MZ世代の間で人気を集め、SNSで「アールグレイハイボール」「レモンハイボール」など多様なミクソロジーレシピが話題を集めている。

믹솔로지는 여러 종류의 술과 음료를 섞어 만드는 칵테일.최근 MZ세대 사이에서 인기를 끌면서 SNS에서 '얼그레이 하이볼' '레몬 하이볼' 등 다양한 믹솔로지 레시피가 화제를 모으고 있다.

 

コンビニ業界はMZ世代を狙って酒類単独商品としてミクソロジー商品を新たに発売し、今年も多様なニーズを反映した酒類販売チャンネルとして位置づけようとしている。

편의점 업계는 MZ세대를 겨냥해 주류 단독 상품으로 믹솔로지 상품을 새롭게 출시했고, 올해도 다양한 니즈를 반영한 주류 판매 채널로 자리매김하려 한다.


반응

バズボールズはアメリカで伸び盛りのブランドだけど、日本ではまだ見かけないね。日本のカクテル(アレンジ焼酎)市場は求められる「果実感」のクォリティが異常に高いので、パッケージやイメージ戦略だけでは売れない。

버즈볼즈는 미국에서 한창 성장하고 있는 브랜드인데, 일본에서는 아직 볼 수 없네.일본 칵테일(어레인지 소주) 시장은 요구되는 과실감의 퀄리티가 비정상적으로 높기 때문에 패키지나 이미지 전략만으로는 팔 수 없다.

 

韓流ドラマでビールにショットグラスの焼酎を入れるソメク(爆弾酒)を見ているのでこうゆう飲み方が好きなんだろう

한류 드라마에서 맥주에 샷글라스 소주를 담는 소맥을 보고 있기 때문에 이렇게 마시는 방법을 좋아할 것이다.

 

なんとなくネーミングに引っかかって、何でだろ? と考えたが。

왠지 네이밍에 걸려서 왜 그러지?라고 생각했는데.

 

混ぜるのが好きな韓国では受け入れられるのかな?でも、若者間の一時的ブームで終わりそうな予感。

섞는 걸 좋아하는 한국에서는 받아들여지나?하지만 젊은이들 사이의 일시적 붐으로 끝날 것 같은 예감.


믹솔로지(Mixology)는 

'섞다'는 의미의 'Mix'와 '기술'을 의미하는 'Technology'가 결합된 신조어로

본래의 의미로는 '다양한 종류의 술이나 음료를 섞어 만든 칵테일이나 그 기술'을 의미했지만,

MZ 세대에서는 '자신의 취향에 맞게 직접 주류를 만들어 마시면서 즐기는 문화'처럼 확장된 의미로 사용되고 있다.

 

믹솔로지의 인기 이유?!

고급 주류의 판매처가 편의점이나 마트 등으로 확장되며, 이전보다 접근성이 높아졌고

이러한 제품들을 쉽게 구매할 수 있게 되었다. 

무엇보다도, 이러한 상품들을 SNS을 통해서 다양한 종류의 레시피가 쉽게 공유되어 접하기 쉽고

만들기 쉬워졌기 때문이기도 하다. 

 

나도 바나나맛 우유 + 헤이즐럿 커피를 + 얼음 컵에 해서 먹어본적이 있다. 

바닐라라떼?! ^^; 

 

비록 어중간하게 만들어져서 이맛도 저맛도 아닌 맛이 되었지만...  

나도 MZ세대~!! 믹솔로지!! ㅎㅎ

반응형