SUPERNOVA(슈퍼노바) 일본활동 중 스토커?!
韓国出身の5人組男性アイドルグループ「SUPERNOVA」が6日、公式ツイッターを更新。ファンによる迷惑行為について警鐘を鳴らした。 この日「大切なお願い」と書き出し、「メンバーの日本滞在時、宿泊施設付近にファンの方が長時間たむろし、待ち伏せする行為、更に覗き見るような行為が報告されております」と報告。「ファンの皆様やメンバーのみならず一般のお客様を巻き込む予期せぬ事故が起きる可能性があり、非常に迷惑がかかりますので絶対にお止め下さい」と呼びかけた。
한국 출신 5인조 남성 아이돌 그룹 슈퍼노바(SUPERNOVA)가 6일 공식 트위터를 갱신했다.팬들에 의한 민폐 행위에 대해 경종을 울렸다. 이날 '소중한 부탁'이라고 써 "멤버의 일본 체류 시 숙박시설 부근에 팬분들이 장시간 몸을 사리고 매복하는 행위, 더 들여다보는 행위가 보고되고 있습니다"라고 보고했다."팬 여러분과 멤버들뿐만 아니라 일반 고객들을 끌어들이는 예기치 못한 사고가 일어날 수 있어 매우 불편하오니 절대 삼가주시기 바랍니다"라고 당부했다.
반응
昔は追っかけと言われてたけど今はストーカーと言われるから、時代に合わせたファン行動しないとね。
옛날에는 추격이라고 했는데 지금은 스토커라고 하니까 시대에 맞는 팬 행동해야지.
このグループは分からないけど、今人気ある韓国グループはSNS(Twitter等)でフライト情報や宿泊先の情報を情報屋(関係者から仕入れた情報)がファンに売買してるくらいだからね。売る側も売る側だけど、買う側も買う側だよね。
이 그룹은 모르겠지만, 지금 인기 있는 한국 그룹은 SNS(Twitter 등)에서 비행 정보나 숙소 정보를 정보원(관계자로부터 입수한 정보)이 팬들에게 매매하고 있을 정도니까.파는 쪽도 파는 쪽이지만 사는 쪽도 사는 쪽이지.
日本人に限らず一定数度が過ぎる人居るよね。自分さえ良ければいい人。それが恥ずかしい感覚無いから厄介なのよね
일본인뿐만 아니라 일정 수도가 넘는 사람이 있지.자기만 좋으면 좋은 사람.그게 부끄러운 감각이 없으니까 귀찮은거지?
국내에서는 잘 알려진 그룹인거 같습니다.
검색을 해도 잘 나오지 않고,
그렇지만 슈퍼노바의 공식홈페이지는 일본어 사이트로 되어 있습니다.
SUPERNOVA JAPAN OFFICIAL SITE
韓国出身の男性ダンスヴォーカルグループ「SUPERNOVA」のオフィシャルホームページ。ライブやリリース、メディア情報などのスケジュールや会員限定のコンテンツなどをご覧いただけます。
www.supernova-sv.com
일본에서 주로 활동하는 K-POP 남그룹인거 같습니다.
K-POP 흥해랏!! 화이팅!!
'OneApples > K-POP' 카테고리의 다른 글
| BIGBANG(빅뱅) - 9일 승리 만기출소! (0) | 2023.02.09 |
|---|---|
| K-POP의 7년차 징크스?! (0) | 2023.02.08 |
| 버추얼 아이돌 데뷔 서바이벌 "Re:Verse 소녀리버스" (0) | 2023.01.27 |
| MAVE(메이브) 신인걸그룹 데뷔 뮤직비디오 '판도라' (0) | 2023.01.26 |
| LE SSERAFIM(르세라핌) 김채원 열외설보도한 일본언론 (0) | 2023.01.19 |