일본 애니메이션 인기!!

일본 애니메이션 인기!!

韓国映画振興委員会が13日に発表した集計によると、日本のアニメーション映画「すずめの戸締まり」が10～12日（金土日）に約69万4000人の観客を動員し週末の興行ランキング1位となった。2位は日本の人気漫画「SLAM　DUNK（スラムダンク）」を原作とするアニメーション映画「THE　FIRST　SLAM　DUNK」で約9万9000人だった。「THE　FIRST　SLAM　DUNK」は、今月5日「君の名は。」を抑えて歴代日本アニメーション興行ランキング1位となり、新たな歴史を築いた。同じく日本のアニメーション映画「『鬼滅の刃』上弦集結、そして刀鍛冶の里へ」も4位に入るなど、日本のアニメ映画が人気を集めた。

13일 한국영화진흥위원회에 따르면 일본 애니메이션 영화 참새의 문단속이 1012일(금토일) 69만4000여명의 관객을 동원해 주말 흥행 순위 1위를 차지했다.2위는 일본의 인기 만화 슬램덩크를 원작으로 하는 애니메이션 영화 더 피스톨램덩크로 약 9만9000명이었다.'더 피스톨램덩크'는 지난 5일 '너의 이름은.'을 누르고 역대 일본 애니메이션 흥행 순위 1위에 오르며 새로운 역사를 썼다.역시 일본 애니메이션 영화 귀멸의 칼날 상현집결, 그리고 칼대장간 마을로도 4위에 오르는 등 일본 애니메이션 영화가 인기를 끌었다.

 

「すずめの戸締まり」は、「君の名は。」で2017年に韓国で観客動員380万人を記録した新海誠監督の最新作だ。ひょんなことから災いを呼ぶ扉を開けることになった少女すずめ（鈴芽）が、日本各地で起きる災いを防ぐために扉を閉める旅に出る、というストーリーを描いた。監督は「韓国ドラマ『トッケビ』で扉を使う方法が印象的で、そこからアイデアのヒントを得ました」と語った。

'참새 문단속'은 '너의 이름은.'으로 2017년 국내 관객 380만 명을 기록한 신카이 마코토 감독의 최신작이다.뜻밖에 재앙을 부르는 문을 열게 된 소녀 참새(스즈메)가 일본 각지에서 일어나는 재앙을 막기 위해 문을 닫는 여행을 떠난다는 이야기를 담았다.감독은 한국 드라마 도깨비에서 문을 사용하는 방법이 인상적이어서 아이디어 힌트를 얻었다고 말했다.

---

반응

素直にうれしいですね。『スラムダンク』劇場版も『すずめの戸締まり』も素晴らしい作品。ぼくも韓流映画が大好きですよ。

솔직하게 기쁘네요.슬램덩크 극장판도 참새 문단속도 훌륭한 작품.저도 한류 영화를 정말 좋아하거든요.

 

トッケビの扉がヒントになっていたんですね！ 韓国ドラマのエモさと新海ワールドは親和性がありますね。どちらも大好きです。

도깨비 문이 힌트가 되어 있었군요! 한국 드라마의 감성과 신카이월드는 친화성이 있네요.둘 다 너무 좋아요.

 

業界の方はアニメばかりでなく実写の映画も韓国でヒットを飛ばせるように頑張ってください。

업계 분들은 애니메이션뿐만 아니라 실사 영화도 한국에서 히트를 칠 수 있도록 노력해 주세요.

---

수업 시간에, 잔뜩 참고서와 교과서를 쌓아놓고, 그 사이로 책방에서 빌린

만화책을 보던 생각이 난다. 

거의 대부분 일본 만화책이었는데,

한권 한권 돌려보면서 보던 기억이 새록새록~!!

 

또, 보면 항상 만화책을 잔뜩 빌려오는 친구가 있었다.

친하게 지내야지 만화책도 순서대로 돌려볼 수 있었는데... 

벌써 세월이 엄청 지나서, 만화책을 빌려주던 책방들은 인터넷서점으로!! 바뀌고,

마을마다 있었던 책방들을 이제는 찾아보기 어렵게 되었다. 

 

일본만화, 일본애니 참 재밌게 봤는데

시간이 참 많이도 흘렀다.