또 나쁜 1인 추가요?!

또 나쁜 1인 추가요?! 

韓国の娯楽大手CJエンターテインメント（CJENM）が、アイドルオーディション番組での投票不正操作事件で服役したプロデューサーを再入社させていたことが判明した。

CJ ENM이 아이돌 오디션 프로그램 투표 조작 사건으로 복역한 프로듀서를 재입사시킨 것으로 드러났다.

 

問題視されたのは、番組のプロデューサーを務めたアン・ジュンヨン氏の処遇だ。CJENMが運営する韓国のケーブルテレビ「Mnet」のアイドルオーディション番組「PRODUCE 101」シリーズで投票を操作し、順位を変えたとされる。歌謡企画会社の関係者から風俗店で数千万ウォン（数百万円）相当の接待を受けたとされる。

문제시된 것은 프로그램 PD를 지낸 안준영 씨의 처우다.CJ ENM이 운영하는 국내 케이블TV 'Mnet'의 아이돌 오디션 프로그램 '프로듀스 101' 시리즈에서 투표를 조작해 순위를 바꾼 것으로 알려졌다.가요기획사 관계자로부터 유흥업소에서 수 천만원(수 백만엔) 상당의 향응을 받은 것으로 알려졌다.

 

アン・ジュンヨン氏とともに「PRODUCE 101」シリーズで投票操作に関与した当時の総括プロデューサーだったキム・ヨンボム氏も懲役1年8カ月の実刑判決を受け、2021年7月に刑期を満了し、昨年、同様にMnetに復帰していた。

안준영씨와 함께 '프로듀스 101' 시리즈에서 투표 조작에 관여한 김용범 당시 총괄 프로듀서도 징역 1년 8개월의 실형을 선고받고 2021년 7월 형기가 만료돼 지난해 역시 Mnet에 복귀했었다.

---

반응

なんというか、番組が面白くなるためならなんでもやる倫理観ぶっ壊れのCJらしい判断と言えば…自分のとこの子会社や付き合い(賄賂貰ってる)ある事務所の子もデビューさせないと ってなると、編集かたよらせるだけじゃ上手くいかなくて票操作が1番簡単なんだろうけどね。

뭐랄까, 프로그램이 재미있어지기 위해서라면 뭐든지 하는 윤리관이 깨지는 CJ다운 판단이라고 하면…자신의 자회사나 교제(뇌물 받고 있는) 어떤 사무실의 아이도 데뷔시키지 않으면, 편집 처리만 시키는 것만으로는 잘 되지 않아서 표 조작이 제일 간단하겠지만.

 

今放送中のボイプラにも関わっていたのかな…？でも最終結果の前だから今後の不正はないかな？

지금 방송중인 보이프라에도 관여하고 있었나...?그래도 최종 결과 전이니까 앞으로의 부정은 없을까?

---

세상은 돌고 돌고 돌아~!!

다시 돌아온다.