OneApples/Drama&WebToon

사랑의 불시착~!! 현빈사마?! 결혼에도 골인~!!

못생긴이미녀 2023. 4. 12. 11:46
반응형

사랑의 불시착~!! 현빈사마?! 결혼에도 골인~!!

世界的人気となった韓国ドラマ愛の不時着」で主演した韓国俳優のヒョンビン(40)が11日、ロロ・ピアーナ銀座店で行われた「ロロ・ピアーナ ヒョンビン・エディション」の記者会見に出席した。約5年ぶりの来日に、800人を超えるファンが集結した。

세계적 인기를 끈 한국 드라마 사랑의 불시착에서 주연을 맡은 한국 배우 현빈(40)이 11일 로로피아나 긴자점에서 열린 로로피아나 현빈 에디션 기자회견에 참석했다.약 5년 만의 일본 방문에, 800명이 넘는 팬이 집결했다.

 

현빈에디션 기자회견 

 


반응

ヨン様以来、日本女性の目をハートにさせた近隣国のドラマ俳優さんやね。

욘사마 이후 일본 여성의 눈을 하트로 만든 인근 국가의 드라마 배우네요.

 

日本の芸能人、スポーツ選手等は、駆け付けたファンに、カッコ付けて、すかして、手も振らず、ニコリともしない。 その点、韓国の芸能人、ハリウッドスターは素晴らしいファンサービス。 そこから学んだ方がいい。

일본 연예인, 운동선수들은 달려온 팬들에게 멋을 부리고, 헹구고, 손도 흔들지 않고, 빙그레도 하지 않는다. 그런 점에서 한국 연예인 할리우드 스타는 훌륭한 팬 서비스. 거기서 배우는 게 좋아.

 

キムサムスンの時もめちゃくちゃかっこよかったけど、年齢を重ねて益々カッコよくなってる。

김삼순 때도 되게 멋있었는데 나이가 들면서 점점 멋있어지고 있어.


현빈이 나오는 로맨스 드라마는 너무나도 재밌게 다 본 듯~!! ^^; 

그런데 이제는 유부남!! 사랑의 불시착~ 의 여주인공 손예진과 결혼에도 성공하고 

왕 부럽다.  

반응형