3FineApples

중국 관관인 민폐?! 가스와 수도가 뭔 잘못?! シェア宿泊プラットフォームを通じて予約し、韓国を訪れた中国人観光客が１２０トンに達する水道を使って家主が数十万ウォン相当の公課金を支払わなければならなくなった事情が公開された。 공유숙박 플랫폼을 통해 예약하고 한국을 찾은 중국인 관광객이 120t에 달하는 수도를 사용해 집주인이 수 십만원 상당의 공과금을 내야 하는 사연이 공개됐다. 契約満了４日前にガス検針員から「ガスが漏れているのではないか」という連絡を受けて宿舎に向かったとし、「家の中はすべての明かりがつけっぱなしでボイラーが稼働し、窓もすべて開いていた。ガス漏れではなかった」と話した。 計器に表示されていたガス使用量は通常の５倍を超える６４５立法メートルに達した。 それだけでなく、２人が使った水は１２０トンに達した。 계약 만료 나흘 전 가스검침원으로부터..

중도상환해약금 면제?! 카톡~ 으로 메시지가 하나 날라왔다. [**은행으로 부터 중도상환해약금 면제 안내 ] 물론, 대출금을 갚을 돈도 없지만, 그래도 이게 무슨말인가 해서 찾아보았다. 중도상환해약금 면제라고 하는 것은?! 쉽게, 대출실행일 기준으로 3년이 지나면, 돈을 상환을 할 때, 해약금을 내지 않아도 되는 것이다. 중도상환해약금이란 대출을 받은 뒤 만기일이 도래하기 전에 차주가 대출 원금을 전부 또는, 일부 상환하는 경우 은행에서 물리는일종의 '벌칙성 수수료'다. 대출 3년 미만 기간에 상환한 경우 중도상환수수료를 물리며, 3년이 경과하면 중도상환수수료는 사라진다. 나도 돈을 많이 벌어서 빌린 돈들을 빨리 상환하고 싶다~!! 화이팅!!

강남 학원가 마약 무료 시음회?! 3日夕方、江南区庁駅との大峙駅付近で「記憶力と集中力強化によいドリンクを試飲会中」という触れ込みで高校生らに飲み物を渡した男女4人がいた。ところが、このドリンクを飲んだ高校生が体の不調を訴えて救急搬送される事態になり、警察がドリンクの成分を分析したところ、覚醒剤やMDMAといったドラッグの成分が検出された。 지난 3일 저녁 강남구청역 대치역 부근에서 '기억력과 집중력 강화에 좋은 음료 시음회 중'이라는 글을 올려 고교생들에게 음료를 건넨 남녀 4명이 있었다.그런데 이 음료를 마신 고교생이 몸 상태가 좋지 않다고 호소해 응급 이송되는 사태가 벌어졌고 경찰이 음료 성분을 분석한 결과 각성제나 MDMA 같은 드래그 성분이 검출됐다. これを配布したグループは2人1組で試飲会を装い、子どもたちから「今後購入したいかどう..

사용하지 말아야 할 방부제 '안식향산' 韓国で最近、パン類に使用してはならない保存料「安食香酸」が検出されて騒ぎになったミニカステラが、すでに市中に流通して売り切れていることがわかった。輸入食品に対する迅速な検査の必要性が強調されている。 국내에서 최근 빵류에 사용해서는 안 되는 보존료인 '안식향산'이 검출돼 논란이 됐던 미니카스테라가 이미 시중에 유통돼 매진된 것으로 나타났다.수입식품에 대한 신속한 검사 필요성이 강조되고 있다. 輸入業者は「製品を購入した卸売業者がすでに小売業者などに卸しており、残っているカステラはない」と説明した。さらに業者は3月24日、最初の回収計画書で回収計画量をゼロと報告して騒ぎが大きくなり、消費者の返品要請が続くと、3月29日の回収計画量を100キログラムと上方修正した。 수입업자는 "제품을 구입한 도매상들이 이미 소매상 등..

베트남 신부, 신분 세탁 후(?) 베트남 신랑맞이?! 韓国人女性の国際結婚相手1位がベトナム人男性であることが法務省出入国・外国人政策本部の集計でわかった。ただ、これは韓国人男性と結婚して国籍を取得したベトナム人女性が、離婚後にベトナム人男性と再婚するいわゆる「国籍ロンダリング」のためだという指摘もある。ベトナム男性の韓国での結婚相手はほとんどがベトナム出身で、韓国に帰化した女性だからだ。ベトナム人女性が韓国人男性と結婚して韓国国籍を取得した後、離婚してベトナム人男性と再婚すれば、この男性も韓国国籍を持つことになる。実際、国際結婚オンラインカフェなどでベトナム人妻が韓国国籍を取得した後、子供を置いて家出し、離婚したという話が出てくる。 한국 여성의 국제결혼 상대 1위가 베트남 남성인 것으로 법무부 출입국외국인정책본부 집계됐다.다만 이는 한국 남성과 결혼해 국적을 취..

사이비 이단에 대한 생각!! 安倍晋三元首相銃撃事件で、一躍、誰もが知る存在となった宗教団体・統一教会（世界平和統一家庭連合）。山上徹也容疑者の犯行動機は、韓国に本部を置くこのキリスト教団への憎悪があったとされ、山上容疑者の母は統一教会に1億円を超える献金をしていたと伝えられている。だが、日本で活動する韓国系キリスト教団は統一教会だけではない。 아베 신조 전 총리 총격사건으로 일약 누구나 아는 존재가 된 종교단체 통일교회(세계평화통일가정연합).야마가미 테츠야의 범행 동기는 한국에 본부를 둔 이 기독교단에 대한 증오 때문으로 알려졌으며 야마가미의 어머니는 통일교회에 1억엔이 넘는 헌금을 한 것으로 전해졌다.하지만 일본에서 활동하는 한국계 기독교단은 통일교회만이 아니다. 東京という場所では、ホームレスであっても飢えを感じずに生活ができるくらい連日の..

사람을 찾습니다. 차동건??! 1억엔?!! 北海道恵庭市の50代の女性がSNSで知り合った韓国人を名乗る男にウソの投資話を持ち掛けられ、1億2000万円余りをだまし取られたことがわかりました。女性は今年1月、SNSで知り合った韓国国籍で本名を"チャ・ドンゴン"、通称サムと名乗る男から「外国為替の取引をやったら成功した。やり方を教えるからやらないか」などと投資を持ち掛けられました。男の話を信じた女性は2月から17回にわたり約1億2100万円を男から指定された口座に振り込みました。女性が「お金を引き出したい」と男に伝えたところ「金を引き出すならば、お金が必要だよ」と言われ、だまされたことに気付きました。 홋카이도 에니와시의 50대 여성이 SNS를 통해 알게 된 한국인을 자처하는 남자가 거짓 투자 이야기를 해 1억2000만엔 남짓을 사기당한 것으로 나타났습니다.이 여성..

매너를 지닙시다!! - 진짜 민폐 이걸 어쩔수도 없고?! 今月中旬、羽田空港から韓国金浦（キンポ）空港に向かおうとしていた航空機の機内が突然騒がしくなった。乗客１人が立ち上がって「他の国に送ってほしい」とし、航空機から降りると言い出したからだ。航空会社はやむを得ず乗客を降ろすしかなかった。これを受け、安全のためのセキュリティー手続きに基づき他の乗客も飛行機から全員降りた後、航空機のセキュリティーチェックをした。 이달 중순 하네다공항에서 김포공항으로 향하려던 항공기 기내가 갑자기 소란스러워졌다.승객 1명이 일어나 다른 나라로 데려다 달라며 항공기에서 내리겠다고 나섰기 때문이다.항공사는 어쩔 수 없이 승객을 내릴 수밖에 없었다.이에 따라 안전을 위한 보안 절차에 따라 다른 승객들도 비행기에서 모두 내린 뒤 항공기 보안검색을 했다. 乗客が降機を要..

빨리빨리는 이제 옛말?! MZ세대에서는... 韓国人の国民性といえば、よく挙がるのが「パリパリ（早く早く）」というせっかちさ。せっかちな韓国人は「待つこと」「並ぶこと」が苦手で、食事や物を買うために行列をするのは嫌いだ、というのが定説だった。ところが最近は、韓国のあちこちで行列を見かけるようになり、「行列ができる店」がテレビ番組で取り上げられて有名になるといった事態が起きている。 한국인의 국민성 하면 흔히 거론되는 것이 빠리빠리(빨리빨리)라는 성급함.조급한 한국인들은 기다림 줄 서기를 싫어하고 식사나 물건을 사기 위해 줄을 서는 것은 싫다는 게 정설이었다.그런데 최근에는 한국 곳곳에서 행렬을 볼 수 있게 되면서 줄을 서는 가게가 TV 프로그램에서 다뤄져 유명해지는 일이 벌어지고 있다. その要因の一つは、客が並ぶ店には並ぶ理由があり、価格に対して..

문자열 함수에 나오는 replace, substitute, concatenate, search를 알아봅시다. 문자열 함수 나머지 부분입니다. 모르는 함수가 나왔을 때, 영어단어 10개를 사용해서 함수를 풀 수 있습니다. 시험상이나, 요기에서도 모르는 함수가 나왔을 때, 함수의 설명을 읽어보고, 영어단어 10개를 기준으로 대입하는 연습을 해보도록 합시다. 예제파일은 다음과 같습니다. 하나씩 하나씩 천천히 해보시면 됩니다. 엑셀기초에 관한 내용들을 공부하시려면 다음의 영상들을 참고하시면 됩니다. 엑셀기초부터 중급까지~!! 한방에~!! 엑셀기초다지기 잘생긴이미남과 함께 하는 엑셀기초다지기입니다. 설명영상에도 나와 있지만, 요기 있는 내용들만 잘 알아도 ITQ엑셀, 컴활2급 함수정도는 눈감고도(???) 풀 수 ..