반응형

2023/02/23 4

서민들의 난방 - 연탄, 자살의 도구로?!

서민들의 난방 - 연탄, 자살의 도구로?! 韓国保健福祉省が13日の公聴会で発表した自殺予防対策試案に「酸化型着火剤が使われた練炭の生産を禁止する」という文句が盛り込まれたことに世論の批判が高まっている。 보건복지부가 13일 공청회에서 발표한 자살예방대책 시안에 산화형 착화제가 사용된 연탄 생산을 금지한다는 문구가 포함된 데 대해 여론의 비판이 커지고 있다. 同省は練炭による自殺死亡は2011年の1165人から2021年の1763人に増えており、練炭はオンライン流通と販売を制限するのが難しく、個人が簡単に手に入れることができるという点が問題だと見ている。これに対し、SNSを中心に自殺手段の生産を禁止することは根本的な解決策ではないという批判が広がっている。ツイッター利用者は「自殺する社会・経済・文化的要因を解決し、セーフティネットを構築し、生活の不安定性を解決して..

OneApples/Thinking 2023.02.23

7억원대 타운하우스 - 입주자들의 사라진 꿈

7억원대 타운하우스 - 입주자들의 사라진 꿈 韓国京畿道(キョンギド)楊州(ヤンジュ)市のあるタウンハウス(集合住宅)が「便法分譲」騒動に巻き込まれている。安全施設規制が厳しい住宅法の代わりに建築法が適用されるために、1つの団地を5つに分けて建築許可を受けたためだ。分譲価格は6億5000万ウォン(約6736万円)~7億3000万ウォン(約7565万円)。 한국 경기 양주시의 한 타운하우스(공동주택)가 편법 분양 논란에 휩싸였다.안전시설 규제가 심한 주택법 대신 건축법이 적용되기 위해 1개 단지를 5개로 나눠 건축허가를 받았기 때문이다.분양가는 7억3000만원(약 6736만엔)6억5000만원(약 7565만엔). 住宅法により施工されれば屋内消火栓、スプリンクラー、水噴霧消火設備など消火用水設備が必須だが、建築法の適用を受けたため基本的な消防施設が必要なく..

OneApples/Thinking 2023.02.23

K-POP 스타 사기의 표적이 되다!

K-POP 스타 사기의 표적이 되다! 韓国KBSテレビで16日放送された番組で、韓国の芸能人が被害者となった詐欺事件について焦点が当てられた。 KBS에서 16일 방송된 프로그램에서 한국 연예인이 피해자가 된 사기 사건에 대해 초점이 맞춰졌다. 委任された権限を利用した詐欺事例もある。女性グループ「BLACKPINK(ブラックピンク)」のリサはデビュー当初から行動をともにしたマネージャーに不動産投資を委任し、代金10億ウォンを預けてすべて失った。 歌手のタイガーJKも同様に、この詐欺事件の被害者だった。 위임된 권한을 이용한 사기 사례도 있다.여성그룹 블랙핑크(블랙핑크)의 리사는 데뷔 초부터 행동을 같이한 매니저에게 부동산 투자를 위임했다가 대금 10억원을 맡겼다가 모두 날렸다. 가수 타이거JK 역시 이 사기 사건의 피해자였다. 最近では韓国の女..

OneApples/K-POP 2023.02.23

장군멍군! 공인의 사진을 도용하는..

장군멍군! 공인의 사진을 도용하는.. K-POPの看板ガールズグループBLACKPINKのメンバー、ロゼの写真が、中国のドラマで行方不明者リストに使われるというとんでもない事件が起きた。中国ドラマなどではしばしば、韓国のスター関連のイメージを無断で使用するといわれている。こうした行為に対する取り締まりが徹底して行われるべき、という声は多い。 K팝 간판 걸그룹 블랙핑크 멤버 로제의 사진이 중국 드라마에서 실종자 명단에 사용되는 황당한 사건이 벌어졌다.중국 드라마 등에서는 종종 한국 스타 관련 이미지를 무단으로 사용하는 것으로 알려져 있다.이 같은 행위에 대한 단속이 철저히 이뤄져야 한다는 목소리가 많다. 数日前には反対に韓国の風俗店のチラシに中国のある有名女優の写真が無断で掲載され、中国のネット上で「非常に不愉快だ」「告訴せよ」と非難の声が上がっている..

OneApples/Thinking 2023.02.23
반응형