카공족 논란?! 우리는 카페에서 공부하면 안되나요?! カフェで長時間勉強するいわゆる「カフェ勉」の若者を巡り、韓国で議論が続いている。カフェ側が客の回転率を重視するのに対し、利用者には時間を過ごす空間がほとんどないという現実がある。専門家は、市民が自由に時間を過ごせる公共施設の不足がカフェ勉論議の背景にあると見ている。 카페에서 장시간 공부하는 이른바 카페 공부 젊은이들을 두고 국내에서 논란이 이어지고 있다.카페 측이 손님 회전율을 중시하는 반면 이용자에게는 시간을 보낼 공간이 거의 없는 현실이 있다.전문가들은 시민들이 자유롭게 시간을 보낼 수 있는 공공시설 부족이 카페 공부 논란의 배경에 있다고 보고 있다. 반응 日本でも勉強してる人居るけど、混雑してる時とか客側から見ても迷惑だし、コーヒー1杯で2時間とか非常識と思う。 最近カフェで仕事してテ..